add localization to UI items (#804)

Signed-off-by: Stefan Klotz <stefan.klotz@bosch-si.com>

hawkbit-ui/src/main/java/org/eclipse/hawkbit/ui/common/table/AbstractTable.java

@@ -221,7 +221,7 @@ public abstract class AbstractTable<E extends NamedEntity> extends Table impleme
 
     private void addDeleteButtonToColumnList(final List<TableColumn> columnList) {
         if (hasDeletePermission()) {
-            columnList.add(new TableColumn(SPUIDefinitions.DELETE_ENTITY, "", 0.0F));
+            columnList.add(new TableColumn(SPUIDefinitions.DELETE_ENTITY, i18n.getMessage("header.delete"), 0.0F));
         }
     }
 

hawkbit-ui/src/main/java/org/eclipse/hawkbit/ui/management/actionhistory/ActionHistoryGrid.java

@@ -227,7 +227,7 @@ public class ActionHistoryGrid extends AbstractGrid<LazyQueryContainer> {
         getColumn(ProxyAction.PXY_ACTION_IS_ACTIVE_DECO).setRenderer(new HtmlLabelRenderer(),
                 new HtmlIsActiveLabelConverter(this::createIsActiveLabelMetadata));
         getColumn(VIRT_PROP_FORCED).setRenderer(new HtmlLabelRenderer(),
-                new HtmlVirtPropLabelConverter(ActionHistoryGrid::createForcedLabelMetadata));
+                new HtmlVirtPropLabelConverter(this::createForcedLabelMetadata));
         getColumn(VIRT_PROP_TIMEFORCED).setRenderer(new HtmlLabelRenderer(),
                 new HtmlVirtPropLabelConverter(this::createTimeForcedLabelMetadata));
         getColumn(VIRT_PROP_ACTION_CANCEL).setRenderer(
@@ -270,10 +270,11 @@ public class ActionHistoryGrid extends AbstractGrid<LazyQueryContainer> {
         return activeStates.get(isActiveDeco);
     }
 
-    private static StatusFontIcon createForcedLabelMetadata(final Action action) {
+    private StatusFontIcon createForcedLabelMetadata(final Action action) {
         StatusFontIcon result = null;
         if (ActionType.FORCED.equals(action.getActionType()) || ActionType.TIMEFORCED.equals(action.getActionType())) {
-            result = new StatusFontIcon(FontAwesome.BOLT, STATUS_ICON_FORCED, "Forced",
+            result = new StatusFontIcon(FontAwesome.BOLT, STATUS_ICON_FORCED,
+                    i18n.getMessage(UIMessageIdProvider.CAPTION_ACTION_FORCED),
                     UIComponentIdProvider.ACTION_HISTORY_TABLE_FORCED_LABEL_ID);
         }
         return result;
@@ -288,12 +289,14 @@ public class ActionHistoryGrid extends AbstractGrid<LazyQueryContainer> {
             String title;
             if (action.isHitAutoForceTime(currentTimeMillis)) {
                 style = STATUS_ICON_GREEN;
-                title = "auto forced since "
+                final String duration = SPDateTimeUtil.getDurationFormattedString(action.getForcedTime(),
-                        + SPDateTimeUtil.getDurationFormattedString(action.getForcedTime(), currentTimeMillis, i18n);
+                        currentTimeMillis, i18n);
+                title = i18n.getMessage(UIMessageIdProvider.TOOLTIP_TIMEFORCED_FORCED_SINCE, duration);
             } else {
                 style = STATUS_ICON_PENDING;
-                title = "auto forcing in "
+                final String duration = SPDateTimeUtil.getDurationFormattedString(currentTimeMillis,
-                        + SPDateTimeUtil.getDurationFormattedString(currentTimeMillis, action.getForcedTime(), i18n);
+                        action.getForcedTime(), i18n);
+                title = i18n.getMessage(UIMessageIdProvider.TOOLTIP_TIMEFORCED_FORCED_IN, duration);
             }
             result = new StatusFontIcon(FontAwesome.HISTORY, style, title,
                     UIComponentIdProvider.ACTION_HISTORY_TABLE_TIMEFORCED_LABEL_ID);
@@ -466,7 +469,7 @@ public class ActionHistoryGrid extends AbstractGrid<LazyQueryContainer> {
                 .setHeaderCaption(i18n.getMessage("header.rolloutgroup.target.date"));
         getColumn(ProxyAction.PXY_ACTION_STATUS).setHeaderCaption(i18n.getMessage("header.status"));
         getColumn(ProxyAction.PXY_ACTION_MAINTENANCE_WINDOW)
-                .setHeaderCaption(SPUIDefinitions.ACTION_HIS_TBL_MAINTENANCE_WINDOW);
+                .setHeaderCaption(i18n.getMessage("header.maintenancewindow"));
         getColumn(VIRT_PROP_FORCED).setHeaderCaption(String.valueOf(forceClientRefreshToggle));
         forceClientRefreshToggle = !forceClientRefreshToggle;
 

hawkbit-ui/src/main/java/org/eclipse/hawkbit/ui/rollout/rollout/RolloutListGrid.java

@@ -620,7 +620,8 @@ public class RolloutListGrid extends AbstractGrid<LazyQueryContainer> {
         String description = null;
 
         if (SPUILabelDefinitions.VAR_STATUS.equals(cell.getPropertyId())) {
-            description = cell.getProperty().getValue().toString().toLowerCase().replace("_", " ");
+            final String status = cell.getProperty().getValue().toString().toLowerCase();
+            description = i18n.getMessage(UIMessageIdProvider.TOOLTIP_ROLLOUT_STATUS_PREFIX + status);
         } else if (getActionLabeltext().equals(cell.getPropertyId())) {
             description = getActionLabeltext().toLowerCase();
         } else if (ROLLOUT_RENDERER_DATA.equals(cell.getPropertyId())) {

hawkbit-ui/src/main/java/org/eclipse/hawkbit/ui/utils/UIMessageIdProvider.java

@@ -123,6 +123,10 @@ public final class UIMessageIdProvider {
 
     public static final String TOOLTIP_TIMEFORCED_ITEM = "tooltip.timeforced.item";
 
+    public static final String TOOLTIP_TIMEFORCED_FORCED_IN = "tooltip.timeforced.forced.in";
+
+    public static final String TOOLTIP_TIMEFORCED_FORCED_SINCE = "tooltip.timeforced.forced.since";
+
     public static final String TOOLTIP_SOFT_ITEM = "tooltip.soft.item";
 
     public static final String TOOLTIP_FORCED_ITEM = "tooltip.forced.item";
@@ -179,6 +183,8 @@ public final class UIMessageIdProvider {
 
     public static final String MESSAGE_TARGET_BULKUPLOAD_RESULT_FAIL = "message.bulk.upload.result.fail";
 
+    public static final String TOOLTIP_ROLLOUT_STATUS_PREFIX = "tooltip.rollout.status.";
+
     /**
      * Private Constructor.
      */

hawkbit-ui/src/main/resources/messages.properties

@@ -281,9 +281,11 @@ tooltip.status.error = Error
 tooltip.status.insync = In-sync
 tooltip.status.overdue = Overdue
 tooltip.delete.module = Select and delete Software Module
-tooltip.forced.item=Forced update action
+tooltip.forced.item=Device is supposed to install the update immediately
-tooltip.soft.item=Soft update action which interacts with an user as a attempt update action for example
+tooltip.soft.item=Device can execute the update at any time, e.g. with user approval or according to its regular update time plan
-tooltip.timeforced.item=Soft update until a specific time and then the action will be forced
+tooltip.timeforced.item=Soft update which turns into a forced update after a specific time
+tooltip.timeforced.forced.in=Auto forcing in {0}
+tooltip.timeforced.forced.since=Auto forced since {0}
 tooltip.check.for.mandatory=Check to make Mandatory
 tooltip.artifact.icon=Show Artifact Details
 tooltip.click.to.edit = Click to edit
@@ -302,6 +304,19 @@ tooltip.rollout.copy = Copy..
 tooltip.delete = Delete..
 tooltip.overdue = Overdue for {0}
 
+#rollout status
+tooltip.rollout.status.creating=Creating
+tooltip.rollout.status.waiting_for_approval=Waiting for approval
+tooltip.rollout.status.approval_denied=Approval denied
+tooltip.rollout.status.ready=Ready
+tooltip.rollout.status.paused=Paused
+tooltip.rollout.status.starting=Starting
+tooltip.rollout.status.stopped=Stopped
+tooltip.rollout.status.running=Running
+tooltip.rollout.status.finished=Finished
+tooltip.rollout.status.deleting=Deleting
+tooltip.rollout.status.deleted=Deleted
+
 tooltip.close = Close
 tooltip.search = Search
 tooltip.save = Save
@@ -560,6 +575,7 @@ header.createdDate = Created Date
 header.modifiedBy = Modified By
 header.modifiedDate = Modified Date
 header.delete = Delete
+header.maintenancewindow = Maintenance Window
 header.assigned.ds = Assigned DS
 header.installed.ds = Installed DS
 header.target.status = Status