feat: 合并 Docker Compose、标注表格优化与部署文档

将 platform + CVAT 合并为单文件 docker-compose.yml，完善 .env 与 init/dev_up 脚本；
新增 docs/DEPLOY.md 与更新 README 以支持新机器部署；含数据湖示例、车队地图、
紧凑表格 UI、ADAS det_7cls 路径与批次台账等近期改动。

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

scripts/smoke_dms_e2e_2img.sh

@@ -0,0 +1,74 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# DMS 2 图端到端：setup 落盘+开 Campaign；run 在标完后跑 提交→质检→导出→入库
+set -euo pipefail
+ROOT="$(cd "$(dirname "$0")/.." && pwd)"
+export PYTHONPATH="$ROOT/platform:$ROOT"
+BASE="${HSAP_API:-http://127.0.0.1:8787}"
+
+BATCH="${DMS_E2E_BATCH:-e2e_2img_20260616}"
+TASK="${DMS_E2E_TASK:-addw}"
+PACK="${DMS_E2E_PACK:-dms_v1}"
+PROJECT="${DMS_E2E_PROJECT:-dms}"
+SRC_BATCH="${DMS_E2E_SRC_BATCH:-20260525_pilot}"
+MIN_IMAGES="${DMS_E2E_MIN_IMAGES:-2}"
+WAIT_LABEL_SEC="${DMS_E2E_WAIT_LABEL_SEC:-0}"
+
+cmd="${1:-setup}"
+
+setup_batch() {
+  local batch_dir="/data/hsap/datasets/dms/inbox/${TASK}/${BATCH}"
+  local src="/data/hsap/datasets/dms/inbox/${TASK}/${SRC_BATCH}/images/train"
+  echo "==> create batch ${batch_dir} (${MIN_IMAGES} images from ${SRC_BATCH})"
+  docker exec hsap-platform mkdir -p "${batch_dir}/images/train"
+  docker exec hsap-platform bash -c "
+    set -e
+    src='${src}'
+    dst='${batch_dir}/images/train'
+    n=0
+    for f in \"\$src\"/*.jpg; do
+      [ -f \"\$f\" ] || continue
+      cp \"\$f\" \"\$dst/\"
+      n=\$((n+1))
+      [ \"\$n\" -ge ${MIN_IMAGES} ] && break
+    done
+    echo copied=\$n
+    ls -la \"\$dst\"
+  "
+  docker exec hsap-platform python3 /data/hsap/as.py register-batch dms "${TASK}" "${BATCH}" --stage raw_pool
+  docker exec hsap-platform mkdir -p "${batch_dir}/labels/ls_annotations"
+}
+
+open_campaign() {
+  echo "==> open campaign via API ${BASE}"
+  python3 "$ROOT/platform/as_platform/tests/run_dms_e2e_pipeline.py" setup --api "$BASE" \
+    --batch "$BATCH" --task "$TASK" --project "$PROJECT" --pack "$PACK" --skip-files
+}
+
+case "$cmd" in
+  setup)
+    setup_batch
+    open_campaign
+    python3 "$ROOT/platform/as_platform/tests/run_dms_e2e_pipeline.py" info --api "$BASE" \
+      --batch "$BATCH" --task "$TASK" --project "$PROJECT"
+    echo ""
+    echo "请在平台标注 ${MIN_IMAGES} 张图后执行:"
+    echo "  bash $0 run"
+    echo "  或: DMS_E2E_WAIT_LABEL_SEC=600 bash $0 run-wait"
+    ;;
+  run|run-wait)
+    if [[ "$cmd" == "run-wait" && "$WAIT_LABEL_SEC" == "0" ]]; then
+      WAIT_LABEL_SEC=600
+    fi
+    python3 "$ROOT/platform/as_platform/tests/run_dms_e2e_pipeline.py" run --api "$BASE" \
+      --batch "$BATCH" --task "$TASK" --project "$PROJECT" --pack "$PACK" \
+      --min-images "$MIN_IMAGES" --wait-label-sec "$WAIT_LABEL_SEC"
+    ;;
+  info)
+    python3 "$ROOT/platform/as_platform/tests/run_dms_e2e_pipeline.py" info --api "$BASE" \
+      --batch "$BATCH" --task "$TASK" --project "$PROJECT"
+    ;;
+  *)
+    echo "usage: $0 {setup|run|run-wait|info}"
+    exit 1
+    ;;
+esac