fix: 修复 CompactTableShell 组件的样式，确保表格在小屏幕上可滚动

platform/as_platform/data/core.py

@@ -967,11 +967,81 @@ def _build_catalog(wf: dict, *, prefer_reports: bool = True) -> tuple[dict[str,
             "quality": lane_quality,
         }
 
+    # ── ADAS label collection helpers ──
+
+    def _collect_adas_label_stats(batch_dir: Path, class_name_map: dict[int, str]) -> dict[str, Any]:
+        """Scan all known ADAS label formats and return {label_count, class_counts}."""
+        label_count = 0
+        class_counts: dict[str, int] = {}
+
+        # 1. quaternion_json — standard 2D/3D detection JSON
+        qdir = batch_dir / "labels" / "quaternion_json"
+        if qdir.is_dir():
+            for qf in sorted(qdir.glob("*.json")):
+                try:
+                    qdata = json.loads(qf.read_text(encoding="utf-8"))
+                except (OSError, json.JSONDecodeError):
+                    continue
+                for det in qdata.get("detections") or []:
+                    label_count += 1
+                    cls = str(det.get("class_name") or det.get("class_id", "unknown"))
+                    class_counts[cls] = class_counts.get(cls, 0) + 1
+
+        # 2. yolo-hbb — YOLO horizontal bounding box text files
+        yolo_dir = batch_dir / "labels" / "yolo-hbb"
+        if yolo_dir.is_dir():
+            for txt in sorted(yolo_dir.glob("*.txt")):
+                try:
+                    for line in txt.read_text(encoding="utf-8", errors="ignore").splitlines():
+                        line = line.strip()
+                        if not line:
+                            continue
+                        parts = line.split()
+                        try:
+                            cls_id = int(float(parts[0]))
+                        except (ValueError, IndexError):
+                            continue
+                        cls_name = class_name_map.get(cls_id, f"class_{cls_id}")
+                        class_counts[cls_name] = class_counts.get(cls_name, 0) + 1
+                        label_count += 1
+                except OSError:
+                    continue
+
+        return {"label_count": label_count, "class_counts": class_counts}
+
     # ── ADAS catalog ──
     adas_root = proj_root(wf, "adas")
     out["adas"] = {}
     adas_packs_dir = adas_root / "packs"
     if adas_packs_dir.is_dir():
+        # Pre-scan for quaternion_json text_prompts to build class name maps per task
+        _task_class_names: dict[str, dict[int, str]] = {}  # task → {class_id: class_name}
+        for pack_dir in sorted(adas_packs_dir.iterdir()):
+            if pack_dir.name.startswith(".") or not pack_dir.is_dir():
+                continue
+            sources_dir = pack_dir / "sources"
+            if not sources_dir.is_dir():
+                continue
+            for batch_dir in sorted(sources_dir.iterdir()):
+                if batch_dir.name.startswith(".") or not batch_dir.is_dir():
+                    continue
+                qdir = batch_dir / "labels" / "quaternion_json"
+                if not qdir.is_dir():
+                    continue
+                meta = read_meta(batch_dir) or {}
+                task = meta.get("task", "")
+                if not task or task in _task_class_names:
+                    continue
+                try:
+                    first_qf = next(qdir.glob("*.json"), None)
+                    if first_qf:
+                        qdata = json.loads(first_qf.read_text(encoding="utf-8"))
+                        prompts = qdata.get("text_prompts")
+                        if isinstance(prompts, list) and prompts:
+                            _task_class_names[task] = {i: str(name) for i, name in enumerate(prompts)}
+                except (OSError, json.JSONDecodeError, StopIteration):
+                    continue
+
         for pack_dir in sorted(adas_packs_dir.iterdir()):
             if pack_dir.name.startswith(".") or not pack_dir.is_dir():
                 continue
@@ -996,20 +1066,14 @@ def _build_catalog(wf: dict, *, prefer_reports: bool = True) -> tuple[dict[str,
                     task = meta.get("task", "")
                     counts = meta.get("counts", {})
                     img_count = counts.get("images", 0)
-                    # Count quaternion_json detections
-                    qdir = batch_dir / "labels" / "quaternion_json"
                     label_count = 0
                     class_counts: dict[str, int] = {}
-                    if qdir.is_dir():
-                        for qf in sorted(qdir.glob("*.json")):
-                            try:
-                                qdata = json.loads(qf.read_text(encoding="utf-8"))
-                            except (OSError, json.JSONDecodeError):
-                                continue
-                            for det in qdata.get("detections") or []:
-                                label_count += 1
-                                cls = str(det.get("class_name") or det.get("class_id", "unknown"))
-                                class_counts[cls] = class_counts.get(cls, 0) + 1
+
+                    # Collect label stats from all known ADAS label formats
+                    label_stats = _collect_adas_label_stats(batch_dir, _task_class_names.get(task, {}))
+                    label_count = label_stats["label_count"]
+                    class_counts = label_stats["class_counts"]
+
                     # Count images from directory if meta is missing
                     if img_count == 0:
                         imgs_dir = batch_dir / "images"

platform/web/src/components/CompactTableShell.tsx

@@ -8,8 +8,8 @@ type CompactTableShellProps = {
 };
 
 export const CompactTableShell: React.FC<CompactTableShellProps> = ({ children, colWidths }) => (
-  <div className="rounded-xl border border-gray-200 bg-white overflow-hidden">
-    <div className="overflow-hidden">
+  <div className="rounded-xl border border-gray-200 bg-white">
+    <div className="overflow-x-auto">
       <table className="table-auto table-fixed w-full min-w-0 [&_th]:py-1.5 [&_th]:px-2 [&_th]:text-center [&_td]:py-1.5 [&_td]:px-2 [&_td]:text-center">
         {colWidths && colWidths.length > 0 && (
           <colgroup>